Social, Political, Economic, Religious and Military (SPERM) are five categories of building-type that are helpful to remember when creating a setting. I got this from a D&D channel and I'm not sure which one a modern university would fit into, but it's still quite useful for WoD.
https://www.youtube.com/watch?v=sJd6g--Ok_A&
https://www.youtube.com/watch?v=sJd6g--Ok_A&