How does exactly the I Know a Guy merit translates?

If i have Allies (3) Police / Allies (1) Media / Allies (1) Politics

This means that i get a Retainer (3-dot) in Police, (1-dot) in Media and (1-dot) in Politics (at the same time) or just a 5-dot temporary Retainer from whatever field?