Here's is how I would rule it:

Any vampire of lower generation may spend a willpower to be immune to domination. That would exclude them from the group you're trying to dominate, which would mean you make your test against the next strongest indovidual in the group.