Same reason as changelings. The Lost may come from very different Domains, under very different Keepers and with very different body modifications (kiths). But they are all broken beyond recognition, they all know their formers captors want them back and that their only chance of keeping their freedom and sanity is to cooperate forming groups and societies of mutual support....